Jul 11, 2018

Tips sobre la moneda del Ecuador y que traer

Ecuador adoptó el Dólar Americano como su moneda Nacional, desde el año 2000.

La transición del cambio de moneda fue bastante largo, hasta que los ecuatorianos se familiaricen con los Dólares Americanos como moneda local.

Este cambio ha hecho que el Ecuador esté un poco más estable en su economía, pero también se ha convertido en uno de los países más caros, comparándolo con América del Sur.

Luego de leer algunos foros de viaje sobre el Ecuador, creo que es importante tener algunos pequeños consejos sobre el uso del Dólar Americano en la cultura Ecuatoriana, para que tu visita sea más agradable:

Trae billetes de denominaciones bajas: Billetes de $1, $5, $10 y $20

Billetes de $50 y $100 no son aceptados: Estos billetes son poco aceptados en el país, debido a grandes falsificaciones, por lo que vas a tener un poco de problema en pagar con ellos. Los bancos los aceptan, en poca cantidad y toman su número de serie para chequear su autenticidad.

El cambio es algo díficil en compras pequeñas:  Cuando viajes a las ciudades y pueblos pequeños o cuando compres cosas pequeñas en una tienda o lugar de recuerdos, debes llevar contigo billetes de $5 y $10. Si tu compra es menos de $5, los vendedores tendrán un poco de problema en darte el cambio. Siempre hay algunas excepciones, pero en general, vas a tener un poco de problemas si tienes un billete más grande.

Las monedas son bienvenidas: Si tienes monedas de $1 o menos, eso te ayudará para pagar tus consumos de snacks o aguas en lugares pequeños.

Ecuador tiene sus propias monedas: Las monedas de $0,50; 0,25; 0,10 pueden ser las Americanas o las emitidas localmente, se puede pagar sin problema con ambas, sin embargo, cuando termine tu viaje, asegúrate de cambiar las monedas nacionales por las americanas, ya que éstas sirven únicamente en el Ecuador.

Los pagos exáctos son mejores: Como Ecuatoriana, debo admitir que no somos muy buenos en dar el cambio, especialmente cuando las compras son pequeñas y los billetes son de mucha denominación. Está en nuestra cultura y diría yo, que somos un poco cómodos, preferimos no dar cambio. Aunque esto ha cambiado un poco en ciertos lugares, te vas a encontrar vendedores que te pidan el valor exacto o que les ayudes con algunos centavos para poderte dar un solo billete.

Tarjetas de crédito: Las tarjetas de crédito son muy utilizadas en el Ecuador, es una buena opción para pagos en hoteles, restaurantes, tiendas grandes y supermercados, sin embargo, aún hay lugares en los cuales no se acepta tarjeta o que tal vez te cobren un porcentaje adicional por pagar con este método.
Aunque puedas usar tu tarjeta, es siempre recomendable que tengas dinero contigo.

Cajeros automáticos: Ecuador tiene una amplia y segura cobertura de cajeros automáticos a nivel nacional que te ayudarán para poder tener siempre dinero en efectivo. Normalmente la comisión que cobran los cajeros es entre e $0,50 y $1,00 dependiendo del banco y la tarjeta que uses.
La cantidad diaria que puedes sacar, va a depender de tu tarjeta de crétido.
Pueden exisistir comisiones adicionales de parte de tu banco local o tu tarjeta de crédito. Antes de salir de tu país, debes informar a tu banco que estás viajando al Ecuador, para que ellos puedan registrar los gastos inususales en un país diferente.

Cambio de moneda: Existen algunas casas de cambio que pueden cambiar tu dinero, sin embargo, a veces el tipo de cambio es un poco alto. NUNCA debes cambiar tu dinero fuera de una casa de cambio o banco local, ya que puedes caer en alguna estafa. Siempre es mejor sacar el dinero desde un cajero automático.

Te ha servido esta información?
Por favor déjame tus comentarios! 

Jul 10, 2018

Cuándo viajar a la costa ecuatoriana

La Costa Ecuatoriana es un paraíso!

Debido a la ubicación del Ecuador, viajar por este país se lo puede hacer durante todo el año.

En este artículo, puedes encontrar los mejores meses para viajar por la costa ecuatoriana:

Provincia de Esmeraldas: 
Esta provincia está ubicada en la parte norte de la costa, la misma que colinda con Colombia. Es una provincia maravillosa y es la mejor opción para visitar la costa del Ecuador, debida a que todo el año tiene un clima cálido y el océano siempre tiene una temperatura deliciosa y refrescante.




Fechas de temporada alta: Febrero, Abril, Julio, Agosto, Noviembre, Diciembre. En estos meses las playas se llenan con turismo local, debido a los feriados o vacaciones escolares.
Meses de lluvia: Enero-Abril, el clima es más húmedo y hay días soleados.
Meses con poca lluvia: Mayo-Diciembre, existen lluvias esporádicas, pero los días son más secos e igual de abrigados. 
La temperatura promedio durante todo el año es 25ºC
Dentro de esta provincina puedes visitar:
Tonsupa, Atacames, Súa, Same, Tonchigüe, Playa Escondina, Muisne,  Mompiche.
Estos lugares tienen una gran oferta hotelera para todos los presupuestos.

Provincia de Manabí: Esta provincia es una de las mejores opciones para conocer las playas ecuatorianas. Tiene unas hermosas playas con poca población en ellas, sin embargo, en la ruta se pasa por muchas poblaciones locales.






Fechas de temporada alta: Enero, Febrero, Abril, Julio, Noviembre, Diciembre. En estos meses las playas se llenan con turismo local, debido a los feriados o vacaciones ecolares.
Meses de lluvia: Esta parte de la costa ecuatoriana tiene sus estaciones más marcadas que la parte norte. Debido a su extensión, el clima varía un poco, sin embargo, para tener una idea, los meses más calurosos y húmedos son desde Enero hasta Marzo.
Meses sin lluvia: Esta provincia tiene varios meses con poca o casi nada de lluvia y en ciertas partes, el ambiente se siente un poco frío. Esta temporada va desde Junio a Octubre.
Los meses de Abril, Mayo, Noviembre y Diciembre son meses de transición y tienen una temperatura ideal, que no es ni muy caluroso ni muy fresco.
La temperatura promedio en esta zona, es aproximadamente 25º-26º
Dentro de esta provincia puedes visitar: 
Cojimíes, Pedernales, Canoa, Bahía de Caraquez, Manta, Isla de La Plata, Puerto Cayo, Puerto Rico, Puerto López, Salango. Dentro de esta provincia está el Parque Nacional Machalilla que tiene playas muy especiales, rodeadas de naturaleza.
Esta es la famosa ruta del Spondylus, en donde puedes encontrar una gran oferta hotelera, disfrutar de unas playas maravillosas.
Esta zona es ideal para los que disfrutan de hacer surf!

Provincia de Santa Elena: Esta es una nueva provinciaque se creó en el Ecuador hace algunos años y es la parte sur de la costa Ecuatoriana. También tiene unas playas muy bonitas y es parte de la Ruta del Spondylus.
Fechas de temporada alta: Enero, Febrero, Abril, Julio, Noviembre, Diciembre. En estos meses las playas se llenan con turismo local, debido a los feriados o vacaciones ecolares.
Meses de lluvia: Esta parte de la costa ecuatoriana tiene sus estaciones más marcadas que la parte norte. Los meses más calurosos y húmedos son desde Diciembre hasta Abril.
Meses sin lluvia: Esta provincia tiene varios meses con poca o casi nada de lluvia y en algunos meses, el ambiente se siente un poco frío. 
Esta temporada va desde Junio a Octubre.
Los meses de Mayo y Noviembre son de transición y pueden ser ideales para visitar esta parte del país.
La temperatura promedio es 24ºC durante todo el año. 
Dentro de esta provincia puedes visitar: Ayampe, Olón, Montañita, Ayangue, Salinas, Anconcito.
Estos lugares tienen una gran oferta hotelera y son visitados mayormente por jóvenes surfistas en busca de diversión (Montañita). Sin embargo, también hay opciones para visitar en familia muchos de estos hermosos lugares!

Datos referenciales del clima, sacados de: https://es.climate-data.org/country/63/

Te ha servido esta información?
Por favor déjame tus comentarios! 



Tips on Ecuador currency and what to bring

Ecuador has adopted the US Dollar as national currency since 2000.

It was a long transition until all ecuadorians got used to US Dollars as a local currency, but also has made Ecuador a little more solid on its economy as well as more expensive, comparing to other countries in South America.

After reading forums about Ecuador, I believe it is important that you know a few tips on US Dollar and Ecuador culture, when you visit this beautiful country:

Bring small denominations: $1, $5, $10 and $20 bills.

Do not bring $50 or $100 bills: They are very difficult to pay with, they are not accepted on souvenir stores, nor restaurants nor hotels. Bank accept a few bills, taking its serial number and checking it authenticity. This is due to fake money.

No change on small purchases: When travelling in a small city or buying from a local store, or souvenir shop, you will need to have $5 or $10 bills if your purchase is less than $5. They will have trouble giving you change, there are a few exceptions, but in general, you will find this a little bit of a trouble.

Coins are well accepted everywhere: So if you brign $1 coins or less, they will help you with small purchases, such as water or snacks.

Ecuador has its own coins: You can use American and local coins ($0.50, 0.25, 0,10), they are both accepted in Ecuador, however, make sure you change the local coins, before you leave the coutnry, as they will not be usefull anywhere else.

Exact payment is well appreciate it! As ecuadorian I must admit, we are not very fond on giving change, it is in our culture, and although this has changed a little bit on big cities, you will find many places where they ask for exact payment or a smaller bill for the change.

Credit Cards: Credit cards are a very good option to pay for your expeneses in most of the places such as restaurants, hotels, tour operators, and more.
There are some stores that will accept credit cards, but they will include an additional fee to use it. Small stores or local shops might not accept this method of payment. It is always wise to take some cash along, just in case.

ATM's: Ecuador has a vast and secure Atm network that can be found everywhere and that will help you withdraw the money you require for your trip. Usually the commission fee from the ATM is $1 or $0,50 depending on the bank.
Commissions from your bank may be charged additionally.
The daily amount to withdraw will depend on your bank and credit card.
It is suggested that you inform your bank you will be travelling to Ecuador, so they can be aware of unsual expenses.

Money Exchange: There are a few places where you can exchange your currency, however, the echange rate may be a little higher than usual. It is better to withdraw money with your credit card or request a cash advance in a local bank.

Was this post helpful for your trip?
Please leave me a comment. Thank you!!




Mar 6, 2018

Best time to visit Galapagos Islands


You are welcome to visit Ecuador and the Galapagos Islands any time of the year, with the option to do the same activities all year round.

Ecuador does not have marked seasons and weather normally is very comfortable all year long.

Sun is available 10-12 hours, depending the month of the year. Clear skies are available, mostly, during summer time or dry season, however, rainy season has some great clear days as well, with some showers in the afternoon.

Weather in the Galapagos Islands: 
The most famous place in Ecuador will have different nature events, depending the time of the year you choose to go.

Hot Season-This season is warm and wet and goes from December to May; being March the month with the warmest weather.
Tropical showers last short periods of time, ocean is calmed in general, due to the absence of the southeast trade winds.
Since there are many sources of food available for the animals, this is ideal for their mating season for some of the species that are land-based, such as finches, mockingbirds, lizards, land iguanas, giant tortoises.




Air temperature
 ranges from 25ºC (77Fº) to 29ºC (84ºF), depending the month.
Humidity has a fluctuation from 65% to 80%
Water temperature has an average surface temperature from 23ºC (74ºF) to 25ºC (78ºF). The years where "El Niño" current passes by, the temperature can reach 29ºC (84ºF).
Rainfall ranges from 38mm to 87mm

Dry Season-This season is windy and dry and goes from June to November; being September the driest and coldest month of the year.
During this season, the islands get their subtropical look and becomes a little dry, windy and barren. There is very few rain, however, there is an early mist, called "garúa" which gives islands a subtropical look. This drizzle usually burns off by mid morning.
The ocean is moderately strong, choppy watres, surge and some waves should be expected. This all happens, due to the presences of the southeast trade winds.
The great amount of plankton available on this season is ideal for land-based species that depend on the ocean's production. Due to this, they have their mating season.
Air temperature ranges from 25ºC (77Fº) to 23ºC (74ºF), depending the month.
Humidity has a fluctuation from 35% to 60%
Water temperature has an average surface temperature from 23ºC (74ºF) to 21ºC (70ºF). The years where "La Niña" current passes by, the temperature can reach 16ºC (61ºF).
Rainfall ranges from 35mm to 10mm

Please leave your comments or questions:

Feb 25, 2018

Activities for Pululahua Crater Ecuador

Ecuador has hidden treasures and Pululahua Crater is one of them!

Imagine to be inside of a volcano crater and have no contact with the outside world, yet, you are just minutes away from the closest town.

Pululahua was a volcano that erupted and as a result, it left a magical valley in its crater. 
After many years, this crater has become home of many people that have taken advantage of the rich soil the eruption left. However, now is a  place where just  a few families live,  and where you will fall in love immediately.

Pululahua has been declared a geobotanical reserve and as such, this place remains untouched.
This magical place is located one hour outside of Quito and you can either do a day visit or stay overnight in one of the hostels that are found here. For more adventurous travellers, there is also the option for camping.


The weather is great!
The valley is surrounded by mountains and this makes a very special weather with warm and sunny days with cooler afternoons and nights.
This green valley will take your breath away as you descend through the narrow road that leads you to the great flat land.
The nature surrounding this area is magical! There are many bird species to spot and also different varieties of orchids.
It is a great environment to relax, do some hiking, horseback riding, biking or just sitting around with a great book and enjoy the sound of the wind and animals around.
This place is ideal to visit  with children, leave them free in the countryside to explore.

HOW TO GET THERE 
The best way is to hire a private transportation that will take you straight to the crater,  you can stay at one of the hostels and hire activities such us horseback riding, biking  or hiking. There are different trails through the forest that range from easy to moderate.
Lunch can be taken at the hostels and then you can return to Quito in the afternoon.
If you wish to stay longer, you can overnight there and enjoy this wonderful place a little more.
On your return to Quito, you can do a short stop at the Equator Monument and/or Intiñan museum for a very special experience of being on the two hemispheres at once.

ACTIVITIES
This valley offers wonderful adventure activities, which do not require any experience.  
There are options to go through the forest or just through flat land to enjoy of this wonderful place.
Horseback riding - Can be hired from one to four hours to explore the area with a local guide.
Hiking- There are several trails from easy to moderate that can be done for one or more hours.
Biking -The flat land offers a good option for a easy to moderate biking experience. Bikes can be hired at the hostels or you can take your own.
Swimming - There is a small place with thermal springs.


Need advise on this trip?
Please leave me a comment or message and I can help you!

Feb 24, 2018

Taking our kids to the Amazon, tips and more


The Amazon of Ecuador is a great idea for traveling with children.

We have planned our small holiday to visit the Amazon with our little ones and it went perfectly well!

The decision we took was to do a slow travel, and plan our own activities. So we found
a hotel in Tena city, which was small property, including breakfast, with a swimming pool and comfortable room.

There are many options to travel in the Amazon, you can find all inclusive hotels that will take care of everything and you just follow the tour guide.  Or you can find other options that will include only accommodation and breakfast, so you can choose what to do, where to eat and plan your journey.

We decided to travel around the area, visiting the butterfly house at Punta Ahuano, visiting the local zoo and finally, taking some time to visit the riverside with the locals.

It went well to do this trip like this, as we had some time to rest and spend time at the hotel, with the swimming pool. Our little ones had the time to nap, after a long day, eating small meals with room service or at the restaurant.
_____________________________________________________
Here below, you will find some tips for planning a great trip to the Amazon with small children, in local hotels, with only breakfast included:


PICK YOUR HOTEL OPTION: 
Pick a hotel that will include breakfast and that will have an open restaurant for dinners. Sometimes kids are very tired after the long day, and taking them out for dinner could only make them grumpy and dinner will be just as stressful for parents.

RENT A CAR OR HIRE A PRIVATE TRANSPORTATION IN QUITO: 
There are many places to rent a car. Please rent a big 4x4 so it can be easy to access dirt roads.

The road to Tena city is in very good conditions and traffic is not heavy, however, be careful when it rains, because you may find some land slides that will close the road for a few hours.
In case this is more difficult, you can always hire a private driver with a comfortable SUV or Van who will take you to Tena. Once there, you can use the same transportation whilst your stay or take taxis (pick up trucks) who will be taking you to the local sites.



BRING YOUR OWN RUBBER BOOTS: 
Before you go, make sure you take appropriate rubber boots for your children. All inclusive hotels provide boots, however, it may hurt your child's feet, so it is better to bring their own rubber boots. In case you don't have them, don't worry! Tena has a local market that sells them for very low price.

RAIN COATS ARE NEEDED:
The Amazon is a place where weather is unpredictable, actually, it is predictable: It will rain at any time or moment, so bring always a rain coat and additional clothing.

ACTIVITIES IF RAINING: 

Do not worry about rain! 
It will go away after a few hours, and we suggest to take the tour to the butterfly house when this happens. It is a good option to learn about their reproduction cycle and playing with the flying butterflies. 

Here you can spend up to one hour. For this trip, you will need to go to Ahuano river shore, park your car and then pay the river motor canoe to cross the river. 
Once there, hire a taxi pick up to take you to the butterfly greenhouse and ask him to wait for you, otherwise you may needs to walk to the river shore, which is quite close but sometimes children get a little fussy and then the walk may not be such a good idea...specially if it rains...

VISITING THE LOCAL ZOO: 
This is a nice family trip. The zoo is outside Tena city. Here you can find endemic and native species, you will learn about their habitat and how they live. The highlight on this zoo are the monkeys, birds and the anacondas!

BATHING AT THE RIVER: 
There are many places around Tena and Misahualli where locals go to the river for a nice refreshing time. You can find the options once there and the information  can be given by the hotel's staff.


Here you have the chance to bath and children will enjoy of the sand and rocks! They can play for hours!!


RESTAURANTS: Tena city has several local restaurants where they offer menu lunch or "a la carte" dishes. Their specialty is sweet water fish called tilapia. You can find it cooked in different ways such as fried, steamed or the most typical will be wrapped in local leaves and grilled. Outside of Tena there is Misahualli town which is more touristic and there you can find also some restaurant options for your meals.

HOTELS: Tena city has a good hotel offer with different price range. I would suggest to take the middle to superior options for a better Amazon experience. 

Here below are the hotel options I suggest for a self planning trip:

Terraluna:
Located 5 minutes from the center of Tena city, but far from any noise. It is a nice property with swimming pool and good service. You have the option to have a standard room or a suite. Restaurant is available for all meals, but request the service in advance.
El Abuelo: Located a few blocks away from the center of the town, it is a tourist class hotel, that offer breakfast only. Clean and cozy. Not many green areas for children.
Hamadryade Lodge: This lodge is a luxury option, outside of Tena city with top class service, restaurant and great views of the Amazon. They offer half day and full day tours with additional cost.

Was this information useful? Please give me your comments.

Feb 23, 2018

Nono a small town near Quito

Nono village is located in the north west of Quito at the foothills of Pichincha Volcano.

Travelling there takes around one hour each way.
This Andean village is very cosy and friendly to visit. Surrounded by mountains and hills, you will find good trails to hike.

The hikes to waterfalls are moderate and trails are suitable for adventurous families with children.

You can have the option to do a full day or spend the night in this beautiful place.

Weather is nice but cool, sunny days may be perfect warm weather, with cooler afternoons and nights.

ACTIVITIES
Nono village has some good options to be in contact with nature:
Horseback riding - You can arrange an expedition through the different trails of the area for one or more hours.
Hiking - There are a few waterfalls near the village that have easy access and will take you to beautiful landscapes and hidden waterfalls. You have the option to do a picnic in this area.
Birdwatching - You will have good opportunity to spot several species of birds living in the area, specially hummingbirds. This village could be the beginning of a wonderful journey to Mindo Cloud Forest to spot different bird species located in the area near the reserve.
Biking - There are also wonderful trails for bikers!
Cheese factory visit  - There is a community cheese factory that you can visit to see the process for making cheese.

There is the option to stay for a full day or if you prefer,  you have  the option  to stay at one of the local home stays that are little ranches from the locals.

Families with little children -
  Besides the mentioned activities, there is a big milking farm, called La Querencia, that is open for visitors, where you can do the tour to visit the cattle and the milking process, they also offer a short tour through their farm animals, such as hens, ducks, goats, llamas, among others. Also, they offer the opportunity to do horse riding through the fields of the farm.
There is also a small playground and a fast food restaurant.

The village offers restaurants that sell mainly meat and fish, but they will accommodate vegetarian dishes as well.

HOW TO GET THERE
Since Nono is just one hour away from Quito, you can hire private transportation to take you there. Once at the village, there is no need of a car. You can explore the village by foot and if you need to go further, you can hire a local taxi for a few dollars.
Nono can be combined  with a trip to Mi do and/ or the visit to Equator Monument and Itiñan museum.



Would you be visiting this?
Please leave tour comments or questions and I will be happy to assist  you.

Feb 22, 2018

Beach options near Guayaquil

Ecuador has wonderful beaches, but sometimes, travelling with limited will make the trip shorter.

This post is to give you options near Guayaquil that you can either do it in one day or spend a few days around.

Salinas city is located 1.5 hours from Guayaquil and it is visited mostly by locals from Guayaquil. Hereunder, I tell you what we did as family for 4 days in Salinas:

We have decided to visit a Salinas city for a few days, to enjoy the sunny days of December and have a few days of relax. We arrive in a little hotel outside of the main streets of Salinas, in a small neighborhood called la Milina. This hotel is located in a dead end street facing the ocean with option to stay at the beach here when tide is low.

Since we do not like too much crowded beaches, we decided to visit the beaches near Salinas and did so tourist trip:


VALQUIRIA AQUARIUM:


We drove towards the north, for around an hour and arrive to a small aquarium that offers the option to watch special fish, penguins from the Antartica that have arrived with "El Niño" current, a sea lion, marine turtles and the great coast caiman. This is a nice option to see with children, they get amazed watching the animals living in the ocean.
The aquarium is free and they request a voluntary tip for maintenance
After this, you can enjoy of a great refreshing ice cream or water before heading to the beach!



PLAYA ROSADA / PINK BEACH:

After this nice visit, we drove back for 10 minutes on the road, we found a small dirt trail that took us to this wonderful semi-private beach that is just perfect for a day at the beach!
The entrance for this beach is USD 2.00, there is parking space, a restaurant, restrooms and showers (additional cost of USD 1.00) and umbrellas that you rent for the day (USD5.00). There is a few people and beach does not get crowded, the sand is a little ivory and pink, therefore the name of the beach: PINK BEACH.

We spend the entire day here, weather was great, children played with sand and bath in the ocean, water was cool, but refreshing!
Since we needed something to eat, we decided to eat at this local restaurant, they offer seafood, typical dishes with reasonable price. They take the food in big trays to your umbrella or you can eat at the restaurant. The dishes were ok, not the best, but tasty.
They close the beach at 18h00 when it is time to leave.

SALINAS BEACH - CHIPIPE:



In Salinas, you can also visit the beach, although most of the apartments are built in this area, is crowded but you have more options for restaurants and activities, such as jetski, banana riding among others.


We decided to visit this beach our last day, so we do not have our kids in the car for long periods of time and it was a nice experience.

Salinas also offers a very special place to visit, which is La Chocolatera, this place is located in the point of the province, and it has a wonderful viewpoint to enjoy of the ocean and its power when crash into the rocks.

Was this information useful for you? Have you gone around this area?
Leave me your comments. Thank you!

Total Pageviews